قواميس على الإنترنت

May 30

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
may⇒ v aux	(contingency)	قد
	We may have to take a later flight.
	قد نضطر للسفر في رحلة لاحقة.
may v aux	(possibility)	ربما، قد
	It may rain today.
	قد تُمطر غدًا.
may v aux	(opportunity)	قد
	I may be able to go to the beach this week.
	قد أتمكن من الذهاب إلى الشاطئ هذا الأسبوع.
may v aux	(permission)	يمكن
	Yes, you may call me by my first name.
	نعم، يمكنك أن تناديني باسمي الأول.
may v aux	(request: 1st person) (للطلب)	يمكن
		هل لي
	May I have a drink, please?
	أيمكن أن آخذ مشروبًا من فضلك؟
	هل لي بمشروب من فضلك؟
may v aux	(prayer, wish) (في الدعاء)	لـ
	May your children always be healthy and happy.
	لينعم أولادك دائمًا بالصحة والسعادة!
may, may well v aux	(even though)	حتى لو
	She may well be your best friend, but she doesn't have the right to speak to you like that.
	حتى لو كانت أعز صديقة عندكِ، لا يحق لها أن تكلّمك بهذا الأسلوب.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
may n	(hawthorn blossom)	زهرة زعرور
	The girl chosen to be May Queen wore a white dress and was crowned with may.
may, may tree n	UK (hawthorn tree) (شجرة زعرور)	زعرورة
	The may in our back garden is in blossom.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
May n	(5th month) (في بعض المناطق)	مايو
	(في بعض المناطق)	أيار
	(في بعض المناطق)	ماي
	My cousin was born in May.
	وُلد نسيبي في مايو.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة: may | May
الإنجليزية		العربية
as the case may be adv	(whatever the actual situation)	مهما كانت الظروف
as you may know expr	(you probably already know this)	كما تعرف على الأرجح
be that as it may expr	(despite [sth])	مع ذلك، رغم ذلك
	The weather forecast says there will be heavy rain tomorrow. Be that as it may, we will not cancel the open-air concert.
come what may adv	(whatever happens)	مهما يحصل
	I'll remain happy come what may.
devil-may-care adj	informal (person, approach: reckless)	لامبالٍ، غير مكترث
devil-may-care attitude n	informal (recklessness)	موقف لامبالٍ، موقف عدم اكتراث
		استهتار
it may be	(it is possible)	ربما، من المحتمل
	It may be that the weather will improve tomorrow.
let the chips fall where they may expr	(leave it to fate)	وليحدث ما يحدث
		يدع الأمور تأخذ مجراها
	I'm going to tell the boss the truth; let the chips fall where they may.
may the best man win interj	(before competition)	وليفز الأفضل
	Good luck to all and may the best man win!
may well v expr	(might very possibly)	يُحتمل جدًّا
	They may well win the tournament.
might as well, may as well v expr	(have no reason not to)	لا مانع من
	I might as well go with you.
might as well, may as well v expr	(would be the same)	يبدو وكأنّه شيء
	It might as well be winter, with all this cold wet weather we're having.
that's as may be interj	(even so)	رغم هذا
To whom it may concern expr	formal, written (salutation in a letter)	إلى من يهمّه الأمر
	To whom it may concern, I am writing to express my dissatisfaction with my recent visit to your restaurant.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "May 30":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'May 30'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |